LinuxParty

Con Firefox 117 disponible, el próximo navegador web Firefox 118 ha entrado en prueba beta pública y es hora de echar un vistazo temprano a sus nuevas funciones, mejoras y otros cambios.

La tan esperada función de traducción automática e integrada para sitios web no apareció en la versión Firefox 117, como esperábamos, por lo que parece que ahora está retrasada para una versión futura, con suerte en Firefox 118.

De hecho, Firefox 118 viene con la función de traducción incorporada, a la que se puede acceder a través de la entrada del menú "Traducir página" en el menú de la aplicación. Al hacer clic, se abrirá un cuadro de diálogo emergente que le permitirá elegir los idiomas desde y hacia los que desea traducir.

La nueva función de traducción del sitio viene acompañada de un panel de configuración donde puedes instalar más idiomas o eliminar los que ya están instalados. Por supuesto, también puedes establecer desde qué idiomas se realizará la traducción automática.

La función de traducción se basa en el proyecto Bergamot para proporcionar a los usuarios un motor de traducción consciente de la privacidad donde la traducción se realiza localmente mediante aprendizaje automático, nunca se envía a un tercero y está optimizada para el hardware del consumidor.

Al momento de escribir esto, la función de traducción todavía se considera una función beta, así que no se sorprenda si no llegará a la versión final de Firefox 118. Probémoslo todos a fondo durante estas etapas beta con la esperanza de que salga de la versión beta más temprano que tarde.

Al igual que con las versiones beta anteriores de Firefox, Firefox 118 beta también incluye la función de reducción de banners de cookies, donde Firefox intenta automáticamente rechazar las solicitudes de cookies en los banners de cookies en los sitios compatibles, así como la función de acciones rápidas en la barra de direcciones para realizar ciertas tareas de manera más fácil y rápida. .

Por último, pero no menos importante, los usuarios de Linux estarán felices de saber que la próxima versión de Firefox 118 podría incluir soporte para escalado fraccional en Wayland . Esta característica le indica a Firefox cuál es la escala fraccionaria óptima para usar con la configuración de escala fraccionaria ya existente para su sistema Linux. Sin embargo, está deshabilitado de forma predeterminada y debe habilitarlo mediante la opción "widget.wayland.fractional-scale.enabled"  en about:config.

Para los usuarios de Android, Firefox 118 promete soporte para imprimir el contenido de la página desde el navegador o el menú para compartir, la capacidad de abrir accesos directos de usuario anclados en una pestaña existente si ya tiene la misma URL, así como una nueva ubicación para borrar los datos del sitio web en el Elemento de menú “Cookies y datos del sitio”.

Entre otros cambios, Firefox 118 cambia a la biblioteca matemática FDLIBM para audio web en todos los sistemas compatibles para mejorar el anonimato con la Protección de huellas dactilares y restringe la visibilidad de las fuentes de los sitios web a las fuentes del sistema y las fuentes de los paquetes de idiomas, mitigando así la huella digital de las fuentes en las ventanas de Navegación privada.

Para los desarrolladores web, Firefox 118 también parece admitir 10 nuevas funciones matemáticas CSS, incluidas round, mod, rem, pow, sqrt, hipot, log, exp, abs y sign.

El lanzamiento final de Firefox 118 se espera para el 26 de septiembre de 2023. Hasta entonces, puede probar la última versión beta para descubrir las nuevas funciones y cambios descargándola del sitio web oficial.