LinuxParty

El navegador web Mozilla Firefox 118 ya está disponible para descargar desde su lanzamiento oficial el 26 de septiembre, cuando se implementará en varias de las plataformas compatibles.

Considero que Firefox 118 es una versión importante porque finalmente trae la función de traducción incorporada para sitios web. Previamente planificada para Firefox 117, la nueva función de traducción le permitirá traducir automáticamente sitios web de uno de los idiomas admitidos a otro.

Se puede acceder a la función de traducción desde una nueva entrada del menú "Traducir página" en el menú de la aplicación (el menú de hamburguesas en el extremo derecho de la ventana). Al hacer clic, se abrirá un cuadro de diálogo emergente que le permitirá elegir los idiomas desde y hacia los que desea traducir.

La función incorporada de traducción del sitio va acompañada de un panel de configuración al que puede acceder desde el cuadro de diálogo emergente o desde Configuración. Allí podrás configurar los idiomas predeterminados para la traducción automática, así como instalar más idiomas o eliminar los que ya están instalados por defecto.

La función de traducción se basa en el proyecto Bergamot , que proporciona un motor de traducción consciente de la privacidad donde la traducción se realiza localmente mediante aprendizaje automático. Las traducciones nunca se envían a terceros y están optimizadas para el hardware del consumidor, según Mozilla.

Para los usuarios de Linux, Firefox 118 incluye soporte para escalado fraccional en Wayland . Esta característica le indica a Firefox cuál es la escala fraccionaria óptima para usar con la configuración de escala fraccionaria ya existente para su sistema Linux cuando usa la sesión de Wayland .

Sin embargo, esta función está deshabilitada de forma predeterminada y tendrás que habilitarla manualmente configurando la widget.wayland.fractional-scale.enabledopción en about:config desde falsea truecon un doble clic.

Entre otros cambios, Firefox 118 cambia a la biblioteca matemática FDLIBM para audio web en todos los sistemas compatibles para mejorar el anonimato con Protección de huellas dactilares y restringe la visibilidad de las fuentes de los sitios web a las fuentes del sistema y las fuentes de los paquetes de idiomas, mitigando así la huella digital de las fuentes en las ventanas de Navegación privada.

Además de eso, Firefox 118 brinda soporte para efectos de video y desenfoque de fondo en Google Meet y permite a los usuarios de Firefox Suggest en los EE. UU. ver sugerencias de complementos del navegador en la barra de direcciones según sus palabras clave.

Para los usuarios de Android, Firefox 118 agrega soporte para imprimir el contenido de la página desde el navegador o el menú para compartir, la capacidad de abrir accesos directos de usuario anclados en una pestaña existente si ya tiene la misma URL, así como la capacidad de borrar los datos del sitio web del Elemento de menú “Cookies y datos del sitio”.

Por último, pero no menos importante, los desarrolladores web obtienen soporte para diez nuevas funciones matemáticas de CSS, incluidas round, mod, rem, pow, sqrt, hipot, log, exp, abs y sign, así como soporte para OpaqueResponseBlocking de forma predeterminada.

Como se mencionó anteriormente, Mozilla anunciará oficialmente Firefox 118 mañana, 26 de septiembre de 2023. Hasta entonces, puede descargar la versión final ahora mismo desde el servidor de descarga oficial o desde los repositorios de software estables para su distribución GNU/Linux favorita.

    Actualización 26/09/23: Firefox 118 se lanzó oficialmente hoy y hemos actualizado la historia con el resto de los cambios agregados en esta versión. Consulte también las notas de la versión para obtener más detalles.