LinuxParty

Este artíclo muestra cómo puede instalar Sun VirtualBox 3.0 (liberado el 30 de junio de 2009) sobre un escritorio de Ubuntu 9.04. Con VirtualBox puede crear y ejecutar sistemas operativos invitados ( "máquinas virtuales"), tales como Linux y Windows bajo un sistema operativo anfitrión. Hay dos formas de instalar VirtualBox: a partir de binarios precompilados que están disponibles para algunas distribuciones y están bajo la licencia PUEL, y otra a través de sus fuentes que son liberados bajo la GPL. Este artículo le mostrará cómo configurar VirtualBox 3.0 a partir de los binarios precompilados. This tutorial shows how you can install Sun VirtualBox 3.0 (released on June 30, 2009) on an Ubuntu 9.04 desktop. With VirtualBox you can create and run guest operating systems ("virtual machines") such as Linux and Windows under a host operating system. There are two ways of installing VirtualBox: from precompiled binaries that are available for some distributions and come under the PUEL license, and from the sources that are released under the GPL. This article will show how to set up VirtualBox 3.0 from the precompiled binaries.

http://www.howtoforge.com/installing-virtualbox-3.0-on-an-ubuntu-9.04-desktop